Areaportal: различия между версиями

Материал из CSM Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
 
<div class="thumb right">
 
<div class="thumb right">
−
'''Areaportal''' это брашевая энтити [http://va5i1.mapping.vbios.com/wiki/Func_areaportal func_reaportal], она используется для разделения [[Source:Leafs|листьев]] и контроля визуализации. Портал как дверь может может находится в двух состояниях открытом либо закрытом. Когда портал закрыт он блокирует все визуальные объекты в листьях. Когда открыт — визуализация не блокируется. В процессе игры состояние портала может изменяться, как правило брашевыми [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Trigger_multiple триггерами], кнопками системой [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Inputs_and_Outputs I/O] или [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Doors дверью].
+
'''Areaportal''' это брашевая энтити [[Func_reaportal]], она используется для разделения [[Leafs|листьев]] и контроля визуализации. Портал как дверь может находится в двух состояниях открытом либо закрытом. Когда портал закрыт, он блокирует все визуальные объекты в листьях. Когда открыт — визуализация не блокируется. В процессе игры состояние портала может изменяться как правило брашевыми [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Trigger_multiple триггерами], кнопками, системой [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Inputs_and_Outputs I/O] или [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Doors дверью].
−
+
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:202px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/d/d3/Areaportal_simple_open.jpg http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/d/d3/Areaportal_simple_open.jpg/200px-Areaportal_simple_open.jpg]<div class="thumbcaption"><div class="magnify"></div>Открытый портал выделен зелёными контурами, красные - листья.</div></div></div><div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:202px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/5/5f/Areaportal_simple_closed.jpg http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/5/5f/Areaportal_simple_closed.jpg/200px-Areaportal_simple_closed.jpg]<div class="thumbcaption"><div class="magnify"></div>Закрытый портал.</div></div></div></div>
−
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:202px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/d/d3/Areaportal_simple_open.jpg [[Image:|200px-Areaportal_simple_open.jpg]]]<div class="thumbcaption"><div class="magnify"></div>Открытый портал выделен зелёными контурами, красные - листья.</div></div></div><div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:202px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/5/5f/Areaportal_simple_closed.jpg [[Image:|200px-Areaportal_simple_closed.jpg]]]<div class="thumbcaption"><div class="magnify"></div>Закрытый портал.</div></div></div></div>
 
−
 
 
== Свойства  ==
 
== Свойства  ==
−
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:202px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/5/57/Areaportal_trainstation04.jpg [[Image:|200px-Areaportal_trainstation04.jpg]]]<div class="thumbcaption"><div class="magnify"></div>Trigger_multiples может быть использован для управления порталом.</div></div></div>
+
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:202px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/5/57/Areaportal_trainstation04.jpg http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/5/57/Areaportal_trainstation04.jpg/200px-Areaportal_trainstation04.jpg]<div class="thumbcaption"><div class="magnify"></div>Trigger_multiples может быть использован для управления порталом.</div></div></div>
−
+
Стандартный эреапортал:  
−
Стандартный эреапортал:
+
*создаётся с помощью [[Func_areaportal]].  
−
+
*должен быть построен из одного браша, в противном случае это будет вызывать ошибку при компиляции [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Vbsp vbsp].  
−
 
+
*обычно покрыт tools/toolsareaportal, но неабязательно.
−
*создаётся с помощью [http://va5i1.mapping.vbios.com/wiki/Func_areaportal func_areaportal].
+
*не должен содержать [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Displacement дисплейсмента], иначе это вызовет ошибку vbsp.  
−
+
*должен полностью отделять зону, которую нужно отображать от зоны, которую нужно "выключить", иначе это может вызвать [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Leak leak] ошибку.
−
*должен быть построен из одного браша, в противном случае это будет вызывать ошибку при компиляции [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Vbsp vbsp].
+
*не может состоять из одной полоскости. Хотя areaportal может быть любого размера, как правило, они изготовлены из тонкого браша под размер зоны которой они разделяют.  
−
+
*создаёт новый [[Leafs|лист]], равный размеру портала.  
−
*должен быть покрыт tools\toolsareaportal материалом со всех сторон браша.
 
−
 
−
*не должен содержать [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Displacement дисплейсмента] иначе это вызовет ошибку vbsp.
 
−
 
−
*должен полностью отделять зону которую нужно отображать от зоны которую нужно "выключить" иначе это может вызвать [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Leak leak] ошибку.
 
−
 
−
*состоит не из одной плоскости. Хотя areaportals может быть любого размера, как правило, они изготовлены из тонкого браша под размер зоны которой они разделяют.
 
−
 
−
*создаёт новый [[Source:Leafs|лист]] равный размеру портала.
 
−
 
 
*может быть открыт или закрыт [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Inputs_and_Outputs логической системой] энтити или активирован [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Doors door entity].
 
*может быть открыт или закрыт [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Inputs_and_Outputs логической системой] энтити или активирован [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Doors door entity].
−
 
 
== areaportal_window  ==
 
== areaportal_window  ==
−
 
+
[[Func_areaportalwindow]] — это стандартный areaportal с добавлением опций исчезновения и закрытия портала при удалении игрока на определённую дистанцию от него.  
−
[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Func_areaportalwindow func_areaportalwindow] это стандартный areaportal с добавлением опций исчезновения и закрытия портала при удалении игрока на определённую дистанцию от него.
 
−
 
−
 
 
 
== Конструирование  ==
 
== Конструирование  ==
−
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:202px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/e/ef/Areaportal_simple_ex1.jpg [[Image:|200px-Areaportal_simple_ex1.jpg]]]<div class="thumbcaption"><div class="magnify"></div>Конструкция стандартного эреапортала.</div></div></div>
+
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:202px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/e/ef/Areaportal_simple_ex1.jpg http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/e/ef/Areaportal_simple_ex1.jpg/200px-Areaportal_simple_ex1.jpg]<div class="thumbcaption"><div class="magnify"></div>Конструкция стандартного эреапортала.</div></div></div>
−
+
#Создайте areaportal из одного браша, чтобы <u>полностью</u> изолировать две зоны друг от друга, визуализацию которых вы хотите контролировать. (Можно использовать несколько порталов стоящих вплотную сторона-к-стороне, но не больше чем 6 сторон на одну плоскость браша.)  
−
#Создайте areaportal из одного браша что бы <u>полностью</u> изолировать две зоны друг от друга, визуализацию которых вы хотите контролировать. (Можно использовать несколько порталов стоящих вплотную сторона-к-стороне, но не больше чем 6 сторон на одну плоскость браша.)
+
#Если две зоны соединены дверным проёмом, сделайте браш портала по размеру этого проёма. Если зоны являются открытыми местностями, толщина портала может быть любой (обычно по размеру сетки 8,16,32 и т.д).  
−
+
#Нанесите tools/toolsareaportal материал со всех сторон.  
−
#Если две зоны соединены дверным проёмом, сделайте браш портала по размеру этого проёма. Если зоны являются открытыми местностями толщина портала может быть любой (обычно по размеру сетки 8,16,32 и т.д).
+
#[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Entity_Creation Примените] к брашу [[Func_areaportal]].  
−
+
#Установите параметр ''Initial State'' (исходное значение) closed - блокировать или open - отображать визуализацию. Если вы хотите привязать состояние портала к положению какой-либо двери, укажите её имя в параметре ''Name of linked door'' и задайте начальное положение. Теперь во время игры визуализация комнаты будет просчитываться, только если дверь откроет игрок.
−
#Нанесите tools\toolsareaportal материал со всех сторон.
 
−
 
−
#[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Entity_Creation Примените] к брашу [http://va5i1.mapping.vbios.com/wiki/Func_areaportal func_areaportal].
 
−
 
−
#Установите параметр ''Initial State'' (исходное значение) closed - блокировать или open - отображать визуализацию. Если вы хотите привязать состояние портала к положению какой-либо двери укажите её имя в параметре ''Name of linked door'' и задайте закрытое начально значение портала, если дверь закрыта. Теперь во время игры визуализация комнаты будет просчитываться только если дверь откроет игрок.
 
−
 
 
−
{{Совет|Когда вы создаёте "ссылку" на дверь убедитесь что толщина браша меньше чем толщина модели двери.}}
 
−
 
−
 
 
 
== Применение  ==
 
== Применение  ==
−
<div class="thumb center"><div class="thumbinner" style="width:733px;">[http://va5i1.mapping.vbios.com/wiki/Изображение:Areaportal_culling_engine1.jpg [[Image:|350px-Areaportal_culling_engine1.jpg]]] [http://va5i1.mapping.vbios.com/wiki/Изображение:Areaportal_culling_engine2.jpg [[Image:|350px-Areaportal_culling_engine2.jpg]]]<div class="thumbcaption"></div></div></div>
+
<div class="thumb center"><div class="thumbinner" style="width:733px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/b/b8/Areaportal_culling_engine1.jpg http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/b/b8/Areaportal_culling_engine1.jpg/350px-Areaportal_culling_engine1.jpg] [http://developer.valvesoftware.com/w/images/f/f7/Areaportal_culling_engine2.jpg http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/f/f7/Areaportal_culling_engine2.jpg/350px-Areaportal_culling_engine2.jpg]<div class="thumbcaption"></div></div></div>
−
+
При применении порталов в режиме wireframe на первом снимке заметно, что он работает как фильтр и отсекает листья, не входящие в зону обзора. На втором снимке без применения портала видно, как движок игры просчитывает всю визуализацию соседней комнаты даже ту, которую из данного положения увидеть нельзя. Он работает как окно в доме, визуализируестя только то, что видно, то есть листья, через которые проходит луч обзора игрока при пересечении его с порталом.  
−
При применении порталов в режиме wireframe на первом снимке заметно что он работает как фильтр и отсекает листья не входящие в зону обзора. На втором снимке без применения портала видно как движок игры просчитывает всю визуализацию соседней комнаты, даже ту которую из данного положения нельзя увидеть. Он работает как окно в доме, визуализируестя только то что видно то есть листья через которые проходит луч обзора игрока при пересечении его с порталом.  
+
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:182px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/4/46/Areaportal_culling_top.jpg http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/4/46/Areaportal_culling_top.jpg/180px-Areaportal_culling_top.jpg]<div class="thumbcaption"><div class="magnify"></div>Вид сверху. Обзор игрока проходит через портал.</div></div></div>
−
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:182px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/4/46/Areaportal_culling_top.jpg [[Image:|180px-Areaportal_culling_top.jpg]]]<div class="thumbcaption"><div class="magnify"></div>Вид сверху. Обзор игрока проходит через портал.</div></div></div>
+
В связи с этим так же используются порталы в состоянии "всегда открыт". Это обычный [[Func_areaportal]] с начальным значением - открыт, но не управляемый системой I/O. Они используются на границе участков с большим количеством геометрии и листьев. Например разумно было бы разместить такой эреапортал на выходе из длинного коридора в комнату. Когда игрок находится внутри коридора визуализируется только то, что находится перед коридором и можно увидеть из него.
−
+
=== Примечание ===
−
В связи с этим так же используются порталы в состоянии всегда-открыт. Это обычный [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Func_areaportal func_areaportal] с начальным значением - открыт, но не управляемый системой I/O. Они используются на границе участков с большим количеством геометрии и листьев. Например разумно было бы разместить такой эреапортал на выходе длинного коридора в комнату. Когда игрок находится внутри коридора визуализируется только то что находится перед коридором и можно увидеть из него.
+
Не ставьте слишком много эреапорталов в одной зоне, так как это может повысить нагрузку на процессор. Бывают моменты, когда просчёт (отсечение видимых областей и т.д.) эреапорталами занимает больше ресурсов чем если бы они не применялись вовсе.  
−
 
+
Также эреапорталы не входят в общий лимит брашей.
−
=== Примечание ===
 
−
 
 
−
Не ставьте слишком много эреапорталов в одной зоне. Так как это может повысить нагрузку на процессор, бывают моменты когда просчёт (отсечение видимых областей и т.д.) эреапорталами занимает больше ресурсов чем если бы они не применялись вовсе.
 
−
 
−
 
 
−
Так же эреапорталы не входят в общий лимит брашей. Это может быть полезным на карте с большим количеством хинт брашей.
 
−
 
 
 
== Компиляция  ==
 
== Компиляция  ==
−
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:302px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/4/46/Areaportal_culling_top.jpg [[Image:|300px-AreaPortalLeakFig.jpg]]]<div class="thumbcaption"><div class="magnify"></div>Вид сверху: слева показана leak ошибка, справа полностью изолированая зона.</div></div></div>
+
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:302px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/4/46/Areaportal_culling_top.jpg http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/5/59/AreaPortalLeakFig.jpg/300px-AreaPortalLeakFig.jpg]<div class="thumbcaption"><div class="magnify"></div>Вид сверху: слева показана leak ошибка, справа полностью изолированая зона.</div></div></div>
−
+
При разделении зон эреапорталом очень важно, чтобы они были полностью изолированы друг от друга, как на снимке справа, и не образовывали "утечек" leak ошибок. Зона считается изолированной, если она полностью окружена world-брашами, а соединения (проходы) к другим пространствам закрыты эреапорталами. Если зоны соединяются несколькими проходами, они тоже должны быть закрыты эреапорталами.
−
При разделении зон эреапорталом очень важно что бы они были полностью изолированы друг от друга как на снимке справа и не образовывали "утечек" leak ошибок. Зона считается изолированной если она полностью окружена world-брашами, а соединения (проходы) к другим пространствам закрыты эреапорталами. Если зоны соединяются несколькими проходами они тоже должны быть закрыты эреапорталами.
+
Это можно прдеставить себе как отверстие в аквариуме с рыбой. Каждое отверстие в world-браше, соединяющее одну зону с другой, должно быть закрыто эреапорталом, иначе возникнет leak ошибка при компиляции vbsp. [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Func_detail Detail-браши] и дисплейсмент не может служить границей зоны для их изолирования. Если компилятор сможет найти путь соединяющий две основные поверхности эрепортала то, возникнет leak ошибка.
−
 
+
=== Ошибки компиляции ===
−
Это можно прдеставить себе как отверстие в аквариуме с рыбой. Каждое отверстие в world-браше соединяющее одну зону с другой должно быть закрыто эреапорталом, иначе возникнет leak ошибка компиляции vbsp. [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Func_detail Detail-браши] и дисплейсмент не может служить границей зоны для их изолирования. Если компилятор сможет найти путь соединяющий две основные поверхности эрепортала то возникнет leak ошибка.
 
−
 
 
−
=== Ошибки компиляции ===
 
−
 
 
 
При компиляции эреапортала ошибки выводятся [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Vbsp VBSP]. Если на карте возникла leak тучка вы увидите:
 
При компиляции эреапортала ошибки выводятся [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Vbsp VBSP]. Если на карте возникла leak тучка вы увидите:
 
<pre>Brush &lt;brush number&gt;: areaportal brush doesn't touch two areas
 
<pre>Brush &lt;brush number&gt;: areaportal brush doesn't touch two areas
 
done</pre>
 
done</pre>
−
Эту ошибку иногда трудно заметить по сравнению с обычной [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Leak leak] утечкой но когда это происходит vbsp генерирует [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Leak#Finding_leaks pointfile] что бы помочь вам как при стандартной ошибке.
+
Эту ошибку иногда трудно заметить по сравнению с обычной [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Leak leak] утечкой, но когда это происходит, vbsp генерирует [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Leak#Finding_leaks pointfile], чтобы помочь вам.
−
<div style="padding:3px 3px 3px 15px;margin:2px;overflow:auto;">http://developer.valvesoftware.com/w/images/7/7d/Bug.png'''<span style="color:#b03434;"> Баг:</span>''' Если ваша карта не содержит энтити (info_player_start к примеру) портал создаст нестандартную LEAK ошибку. Что бы этого не было карта должна содержать минимум одну энтити.</div>
+
<div style="padding:3px 3px 3px 15px;margin:2px;overflow:auto;">http://developer.valvesoftware.com/w/images/7/7d/Bug.png'''<span style="color:#b03434;"> Баг:</span>''' Если ваша карта не содержит энтити (info_player_start к примеру), портал создаст нестандартную LEAK ошибку. Чтобы этого не было, карта должна содержать минимум одну энтити</div>  
−
+
=== Areaportal и вода ===
−
{{Совет|В [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Glview glview] можно увидеть эреапорталы как серые участки.}}
+
Важный аспект в работе с эреапорталами: не допустимо пересечение браша эреапортала с водой. Чтобы избежать пересечения портала с водой, разделите его на 2 части и разместите их на разных концах браша воды.
−
+
=== Слияние ===
−
 
+
Для улучшения оптимизации, порталы, расположенные в одной плоскости и направленные в одну сторну, автоматически сливаются в один игровым движком. Если это не нужно, просто переместите браш эрепортала в другую плоскость, направьте в другую сторону или просто измените размер. Смещение портала на один юнит, достаточно чтобы слияния не произошло.
−
=== Areaportal и вода ===
 
−
 
 
−
Важный аспект в работе с эреапорталами: не допустимо пересечение браша эреапортала с водой. Что бы избежать пересечения портала с водой разделите его на 2 части и разместите их на разных концах браша воды.
 
−
 
 
−
=== Слияние ===
 
−
 
 
−
Для улучшения оптимизации порталы расположенные в одной плоскости и направленные в одну строну автоматически сливаются в один игровым движком. Если это не нужно, просто переместите браш эрепортала в другую плоскость, направте в другую сторону или просто измините размер. Смещение портала на один юнит достаточно что бы слияния не произощло.
 
−
 
−
 
 
−
{{Совет|Вы можете увидеть объединённые порталы введя команду <code>r_DrawPortals 1</code>.}}
 
−
 
−
 
 
 
== Обзор через зоны  ==
 
== Обзор через зоны  ==
−
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:130px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/7/71/Areaportal-areas.png [[Image:|Areaportal-areas.png]]]<div class="thumbcaption">Визуализация в зонах 1 и 2 не изменяется. Красным выделены листья, чёрные - world-браши.</div></div></div>
+
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:130px;">[http://developer.valvesoftware.com/w/images/7/71/Areaportal-areas.png http://developer.valvesoftware.com/w/images/7/71/Areaportal-areas.png]<div class="thumbcaption">Визуализация в зонах 1 и 2 не изменяется. Красным выделены листья, чёрные - world-браши.</div></div></div>
−
+
Эреапорталы отсекают только ту часть, которую они изолируют. Рассмотрим изображение справа: визуализация лситьев 1 и 2 никак не будет зависеть от расположенных эреапорталов так как они связаны друг с другом через другие зоны. Вы могли бы расположить еще 2 портала в зонах слева и справа, но только, если оно того стоит.
−
Эреапорталы отсекают только ту часть которую они изолируют. Рассмотрим изображение справа: визуализация лситьев 1 и 2 ни как не будет зависеть от расположенных эреапорталов, так как они связаны друг с другом через другие зоны. Вы могли бы расположить еще 2 портала в зонах слева и справа, но только если оно того стоит.
 
−
 
 
 
== Консольные команды  ==
 
== Консольные команды  ==
−
 
 
Вы можете отлаживать и тестировать эреапорталы в игре через [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Console консоль]:
 
Вы можете отлаживать и тестировать эреапорталы в игре через [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Console консоль]:
−
 
+
<br>
−
 
+
*'''r_DrawPortals 0/1'''
−
 
+
:Этот параметр, установленный на 1, выделяет зелёными контурами эреапортал, если он открыт, а также показывает проекцию (отсекающая листья) обзора игрока при просмотре через него.
−
;r_DrawPortals 0/1
+
*'''mat_wireframe 0/1/2/3'''
−
:Этот параметр установелный на 1 выделяет зелёными контурами эреапортал если он открыт так же показывает проекцию (отсекающая листья) обзора игрока при просмотре сквозь него.
+
:В <code>wireframe</code> режиме можно легко увидеть, как работает эреопортал, как ведут себя листья в данный момент при значении параметра 1 и 2. Значение 3 выделяет листья, отображаемые в данный момент.
−
 
+
*'''r_portalscloseall 0/1'''
−
;mat_wireframe 0/1/2/3
 
−
:В <code>wireframe</code> режиме можно легко увидеть как работает эреопортал, как ведут себя листья в данный момент при значениях параметра 1 и 2, значение 3 выделяет листья отображаемые в данный момент.
 
−
 
 
−
;r_portalscloseall 0/1
 
 
:Значение 1 закроет все изначально открытые (только если они не были открыты <code>r_portalsopenall 1</code>) порталы и укажет работающие неправильно.
 
:Значение 1 закроет все изначально открытые (только если они не были открыты <code>r_portalsopenall 1</code>) порталы и укажет работающие неправильно.
−
 
+
*'''r_portalsopenall 0/1'''
−
;r_portalsopenall 0/1
 
 
:Значение 1 откроет все изначально закрытые (только если они не были закрыты <code>r_portalscloseall 1</code>) порталы.
 
:Значение 1 откроет все изначально закрытые (только если они не были закрыты <code>r_portalscloseall 1</code>) порталы.
−
{{Совет|Используйте <code>BindToggle</code> что бы присвоить клавишам значения команд (пример: <code>BindToggle p mat_wireframe 1</code>).}}
 
−
 
−
 
−
 
 
== Мультиплеер  ==
 
== Мультиплеер  ==
−
 
+
Эреапорталы очень полезны в сетевой игре. Создаются они также как и в одиночной игре, но их функции и применение немного отличаются. Состояние эреапортала в многопользовательской игре контролировать сложнее, поэтому карта должна быть оптимизирована для наихудшего сценария, когда все эреапорталы открыты. Самый часто используемый вариант - это "всегда открытый" эреапортал, за ним идёт активируемый дверью; худший вариант в мультиплеере, эреапортал управляемый триггером. В худшем варианте с использованием триггеров, правильно поставленый "всегда открытый" портал, повысит производительность по сравнению с управляемым порталом.
−
Эреапорталы очень полезны в сетевой игре. Создаются они также как и в одиночной игре, но их функции и применение немного отличается. Состояние эреапортала в многопользовательской игре контролировать сложнее поэтому карта должна быть оптимизирована для наихудшего сценария когда все эреапорталы открыты. Самый часто используемый вариант это "всегда-открытый" эрепортал за ним идёт активируемый дверью худший вариант в мультиплеере эреапортал управляемый триггером. В худшем варианте с использованием триггеров, правильно поставленый "всегда-открытый" портал повысит производительность по сравнению с управляемый портал.
+
Также в мультиплеере могут быть использованы areaportalwindow, но они менее полезны, так как вносят дисбаланс в геймплей многопользовательской карты. Игрок внутри зоны рядом с порталом может увидеть любого игрока снаружи, но игрок снаружи, находящийся на расстоянии от портала, не сможет увидеть игрока внутри.
−
 
 
−
Так же в мультиплеере могут быть использованы areaportal window, но они менее полезны так как вносят дисбаланс в геймплей многопользовательской карты. Игрок внутри зоны, рядом с порталом может увидеть любого игрока снаружи, но игрок снаружи находящийся на расстоянии от портала не сможет увидеть игрока внутри.
 
−
 
 
 
== Общее с occluders  ==
 
== Общее с occluders  ==
−
 
+
[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Occluder Окклюдеры] помогают контролирвать визуализацию, этим они схожи с эреапорталами. Основные различия:
−
[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Occluder Окклюдеры] помогают контролирвать визуализацию этим они схожи с эриапорталами. Основные различия:
+
*Окклюдеры скрывают все '''prop''' объекты. Эреапортал блокирует всю визуализацию.  
−
 
+
*Две разделяемые зоны должны быть полностью изолированы эреапорталами, окклюдер может быть установлен в любом месте карты.  
−
*Окклюдеры скрывают всё (модели, брашевые энтити) кроме world-брашей. Эреапортал блокирует всю визуализацию.
+
*Окклюдер затрачивает больше ресурсов чем открытый эреапортал.  
−
 
−
*Две разделяемые зоны должны быть полностью изолированы эреапорталами, окклюдер может быть установлен в любом месте карты.
 
−
 
−
*Окклюдер затрачивает больше ресурсов чем открытый эреапортал.
 
−
 
 
*Окклюдерами можно контролировать размер скрываемой зоны.
 
*Окклюдерами можно контролировать размер скрываемой зоны.
−
 
−
{{Примечание|Браши окклюдера и эриапортала не должны пересекаться и сопрекосаться в противном случае они не будут работать.}}
 
−
 
−
 
 
== Смотрите также:  ==
 
== Смотрите также:  ==
−
 
+
*[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Func_areaportal func_areaportal]/[http://developer.valvesoftware.com/wiki/CAreaPortal CAreaPortal]  
−
*[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Func_areaportal func_areaportal]/[http://developer.valvesoftware.com/wiki/CAreaPortal CAreaPortal]
+
*[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Func_areaportalwindow func_areaportalwindow]  
−
+
*[http://developer.valvesoftware.com/wiki/CAreaPortalOneWay CAreaPortalOneWay] (C++ код)  
−
*[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Func_areaportalwindow func_areaportalwindow]
+
*[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Controlling_Geometry_Visibility_and_Compile_Times Контроль Геометрии, Визуализации и Компиляции]  
−
+
*[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Leak Leak-ошибка]  
−
*[http://developer.valvesoftware.com/wiki/CAreaPortalOneWay CAreaPortalOneWay] (C++ код)
+
*[[Leafs|Visleaf]]
−
 
−
*[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Controlling_Geometry_Visibility_and_Compile_Times Контроль Геометрии, Визуализации и Компиляции]
 
−
 
−
*[http://developer.valvesoftware.com/wiki/Leak Leak-ошибка]
 
−
 
−
*[http://va5i1.mapping.vbios.com/wiki/Source:Leafs Visleaf]
 
−
 
 
 
Статья взята с [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Areaportal ValveDev]
 
Статья взята с [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Areaportal ValveDev]
−
 
−
 
 
[[Category:Маппинг_Source]]
 
[[Category:Маппинг_Source]]

Версия 21:42, 11 мая 2009

Areaportal это брашевая энтити Func_reaportal, она используется для разделения листьев и контроля визуализации. Портал как дверь может находится в двух состояниях открытом либо закрытом. Когда портал закрыт, он блокирует все визуальные объекты в листьях. Когда открыт — визуализация не блокируется. В процессе игры состояние портала может изменяться как правило брашевыми триггерами, кнопками, системой I/O или дверью.

http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/d/d3/Areaportal_simple_open.jpg/200px-Areaportal_simple_open.jpg
Открытый портал выделен зелёными контурами, красные - листья.
http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/5/5f/Areaportal_simple_closed.jpg/200px-Areaportal_simple_closed.jpg
Закрытый портал.

Свойства

http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/5/57/Areaportal_trainstation04.jpg/200px-Areaportal_trainstation04.jpg
Trigger_multiples может быть использован для управления порталом.

Стандартный эреапортал:

  • создаётся с помощью Func_areaportal.
  • должен быть построен из одного браша, в противном случае это будет вызывать ошибку при компиляции vbsp.
  • обычно покрыт tools/toolsareaportal, но неабязательно.
  • не должен содержать дисплейсмента, иначе это вызовет ошибку vbsp.
  • должен полностью отделять зону, которую нужно отображать от зоны, которую нужно "выключить", иначе это может вызвать leak ошибку.
  • не может состоять из одной полоскости. Хотя areaportal может быть любого размера, как правило, они изготовлены из тонкого браша под размер зоны которой они разделяют.
  • создаёт новый лист, равный размеру портала.
  • может быть открыт или закрыт логической системой энтити или активирован door entity.

areaportal_window

Func_areaportalwindow — это стандартный areaportal с добавлением опций исчезновения и закрытия портала при удалении игрока на определённую дистанцию от него.

Конструирование

http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/e/ef/Areaportal_simple_ex1.jpg/200px-Areaportal_simple_ex1.jpg
Конструкция стандартного эреапортала.
  1. Создайте areaportal из одного браша, чтобы полностью изолировать две зоны друг от друга, визуализацию которых вы хотите контролировать. (Можно использовать несколько порталов стоящих вплотную сторона-к-стороне, но не больше чем 6 сторон на одну плоскость браша.)
  2. Если две зоны соединены дверным проёмом, сделайте браш портала по размеру этого проёма. Если зоны являются открытыми местностями, толщина портала может быть любой (обычно по размеру сетки 8,16,32 и т.д).
  3. Нанесите tools/toolsareaportal материал со всех сторон.
  4. Примените к брашу Func_areaportal.
  5. Установите параметр Initial State (исходное значение) closed - блокировать или open - отображать визуализацию. Если вы хотите привязать состояние портала к положению какой-либо двери, укажите её имя в параметре Name of linked door и задайте начальное положение. Теперь во время игры визуализация комнаты будет просчитываться, только если дверь откроет игрок.

Применение

http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/b/b8/Areaportal_culling_engine1.jpg/350px-Areaportal_culling_engine1.jpg http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/f/f7/Areaportal_culling_engine2.jpg/350px-Areaportal_culling_engine2.jpg

При применении порталов в режиме wireframe на первом снимке заметно, что он работает как фильтр и отсекает листья, не входящие в зону обзора. На втором снимке без применения портала видно, как движок игры просчитывает всю визуализацию соседней комнаты даже ту, которую из данного положения увидеть нельзя. Он работает как окно в доме, визуализируестя только то, что видно, то есть листья, через которые проходит луч обзора игрока при пересечении его с порталом.

http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/4/46/Areaportal_culling_top.jpg/180px-Areaportal_culling_top.jpg
Вид сверху. Обзор игрока проходит через портал.

В связи с этим так же используются порталы в состоянии "всегда открыт". Это обычный Func_areaportal с начальным значением - открыт, но не управляемый системой I/O. Они используются на границе участков с большим количеством геометрии и листьев. Например разумно было бы разместить такой эреапортал на выходе из длинного коридора в комнату. Когда игрок находится внутри коридора визуализируется только то, что находится перед коридором и можно увидеть из него.

Примечание

Не ставьте слишком много эреапорталов в одной зоне, так как это может повысить нагрузку на процессор. Бывают моменты, когда просчёт (отсечение видимых областей и т.д.) эреапорталами занимает больше ресурсов чем если бы они не применялись вовсе. Также эреапорталы не входят в общий лимит брашей.

Компиляция

http://developer.valvesoftware.com/w/images/thumb/5/59/AreaPortalLeakFig.jpg/300px-AreaPortalLeakFig.jpg
Вид сверху: слева показана leak ошибка, справа полностью изолированая зона.

При разделении зон эреапорталом очень важно, чтобы они были полностью изолированы друг от друга, как на снимке справа, и не образовывали "утечек" leak ошибок. Зона считается изолированной, если она полностью окружена world-брашами, а соединения (проходы) к другим пространствам закрыты эреапорталами. Если зоны соединяются несколькими проходами, они тоже должны быть закрыты эреапорталами. Это можно прдеставить себе как отверстие в аквариуме с рыбой. Каждое отверстие в world-браше, соединяющее одну зону с другой, должно быть закрыто эреапорталом, иначе возникнет leak ошибка при компиляции vbsp. Detail-браши и дисплейсмент не может служить границей зоны для их изолирования. Если компилятор сможет найти путь соединяющий две основные поверхности эрепортала то, возникнет leak ошибка.

Ошибки компиляции

При компиляции эреапортала ошибки выводятся VBSP. Если на карте возникла leak тучка вы увидите: 

Brush <brush number>: areaportal brush doesn't touch two areas
done

Эту ошибку иногда трудно заметить по сравнению с обычной leak утечкой, но когда это происходит, vbsp генерирует pointfile, чтобы помочь вам.

http://developer.valvesoftware.com/w/images/7/7d/Bug.png Баг: Если ваша карта не содержит энтити (info_player_start к примеру), портал создаст нестандартную LEAK ошибку. Чтобы этого не было, карта должна содержать минимум одну энтити

Areaportal и вода

Важный аспект в работе с эреапорталами: не допустимо пересечение браша эреапортала с водой. Чтобы избежать пересечения портала с водой, разделите его на 2 части и разместите их на разных концах браша воды.

Слияние

Для улучшения оптимизации, порталы, расположенные в одной плоскости и направленные в одну сторну, автоматически сливаются в один игровым движком. Если это не нужно, просто переместите браш эрепортала в другую плоскость, направьте в другую сторону или просто измените размер. Смещение портала на один юнит, достаточно чтобы слияния не произошло.

Обзор через зоны

http://developer.valvesoftware.com/w/images/7/71/Areaportal-areas.png
Визуализация в зонах 1 и 2 не изменяется. Красным выделены листья, чёрные - world-браши.

Эреапорталы отсекают только ту часть, которую они изолируют. Рассмотрим изображение справа: визуализация лситьев 1 и 2 никак не будет зависеть от расположенных эреапорталов так как они связаны друг с другом через другие зоны. Вы могли бы расположить еще 2 портала в зонах слева и справа, но только, если оно того стоит.

Консольные команды

Вы можете отлаживать и тестировать эреапорталы в игре через консоль:

  • r_DrawPortals 0/1
Этот параметр, установленный на 1, выделяет зелёными контурами эреапортал, если он открыт, а также показывает проекцию (отсекающая листья) обзора игрока при просмотре через него.
  • mat_wireframe 0/1/2/3
В wireframe режиме можно легко увидеть, как работает эреопортал, как ведут себя листья в данный момент при значении параметра 1 и 2. Значение 3 выделяет листья, отображаемые в данный момент.
  • r_portalscloseall 0/1
Значение 1 закроет все изначально открытые (только если они не были открыты r_portalsopenall 1) порталы и укажет работающие неправильно.
  • r_portalsopenall 0/1
Значение 1 откроет все изначально закрытые (только если они не были закрыты r_portalscloseall 1) порталы.

Мультиплеер

Эреапорталы очень полезны в сетевой игре. Создаются они также как и в одиночной игре, но их функции и применение немного отличаются. Состояние эреапортала в многопользовательской игре контролировать сложнее, поэтому карта должна быть оптимизирована для наихудшего сценария, когда все эреапорталы открыты. Самый часто используемый вариант - это "всегда открытый" эреапортал, за ним идёт активируемый дверью; худший вариант в мультиплеере, эреапортал управляемый триггером. В худшем варианте с использованием триггеров, правильно поставленый "всегда открытый" портал, повысит производительность по сравнению с управляемым порталом. Также в мультиплеере могут быть использованы areaportalwindow, но они менее полезны, так как вносят дисбаланс в геймплей многопользовательской карты. Игрок внутри зоны рядом с порталом может увидеть любого игрока снаружи, но игрок снаружи, находящийся на расстоянии от портала, не сможет увидеть игрока внутри.

Общее с occluders

Окклюдеры помогают контролирвать визуализацию, этим они схожи с эреапорталами. Основные различия:

  • Окклюдеры скрывают все prop объекты. Эреапортал блокирует всю визуализацию.
  • Две разделяемые зоны должны быть полностью изолированы эреапорталами, окклюдер может быть установлен в любом месте карты.
  • Окклюдер затрачивает больше ресурсов чем открытый эреапортал.
  • Окклюдерами можно контролировать размер скрываемой зоны.

Смотрите также:

Статья взята с ValveDev

Источник — https://csm.dev/wiki/index.php?title=Areaportal&oldid=508